Depolymerization during nitroxide‐mediated oxidation of native cellulose