Pathological mechanisms in Huntington's disease and other polyglutamine expansion diseases