Spin–orbit induced association under ultrafast laser pulse control