New logarithmic contributions in muonium and positronium