Kinetics of nucleic acid–large ligand interactions: Exact Monte Carlo treatment and limitingl cases of reversible binding