Clinical Validation Benchmark Dataset and Expert Performance Baseline for Colorectal Polyp Localization Methods