Water and Ion Dynamics in Confined Media: A Multi-Scale Study of the Clay/Water Interface