RESEARCH NOTE: Ion temperature measurements in the range of 0.1-1 eV by means of the Doppler broadening of the 4686 AA He II line