Scanning tunneling microscopy studies of methoxy and formate on Cu(110) surfaces resulting from reactions with methyl formate, methanol, and formic acid