Non-invasive imaging reveals conditions that impact distribution and persistence of cells after in vivo administration