Seronegative Rheumatoid Arthritis in an Elderly Patient With Anemia: A Case Report