The breakup of bubbles into jets during submerged gas injection