The COVID-19 pandemic, well-being, and transitions to post-secondary education