A tidal extension in the ursa minor dwarf spheroidal galaxy