Synthesis of precision antibody conjugates using proximity-induced chemistry