Effects of ant exclusion during outbreaks of a defoliator and a sap‐sucker on birch