The interpretation of nonlinear pitching moments in relation to the pitch-up problem