Cultural differences define diagnosis and genomic medicine practice: implications for undiagnosed diseases program in China