Model-independent analysis of experimental baryon magnetic moments