Long‐lived polymer radicals. IV. Reactions of poly(N‐methylacrylamide) and poly(N‐methylmethacrylamide) radicals with binary mixtures of vinyl monomers