A continuum mechanical model for the description of solvent induced swelling in polymeric glasses: Thermomechanics coupled with diffusion