Galaxy number-count dipole and superhorizon fluctuations