Reynolds-number scaling of the flat-plate turbulent boundary layer