Mitochondria maintain controlled activation state of epithelial-resident T lymphocytes