Agents Monitoring Their Manager: A Hard‐Times Theory of Producer Cooperation