On the nature of IC 3328, an early-type dwarf galaxy with weak spiral structure