Algebras with separating Auslander–Reiten components