The magnetorotational instability prefers three dimensions