Niche Partitioning between Coastal and Offshore Shelf Waters Results in Differential Expression of Alkane and Polycyclic Aromatic Hydrocarbon Catabolic Pathways