Embodying skilful performance: Co-constituting body and world in biotechnology