Type II NKT Cells and Their Emerging Role in Health and Disease