Quantitative measurements of muscle degeneration in volumetric shoulder muscle models