Effects of the multiple stressors copper and reduced salinity on the metabolism of the hermatypic coral Porites lutea.