Genetic analysis of mitochondrial protein misfolding in Drosophila melanogaster