Copper(ii) complexes based on levofloxacin and 2N-donor ligands: synthesis, crystal structures and in vitro biological evaluation