Mesomechanical Modeling of Polymer/Clay Nanocomposites Using a Viscoelastic-Viscoplastic-Viscodamage Constitutive Model