Oscillatory size dependence of the surface plasmon linewidth in metallic nanoparticles