A First Detection of the Connected 4-Point Correlation Function of Galaxies Using the BOSS CMASS Sample