τ − μ − e universality in τ decays and constraints on the slepton masses