Faecal spectroscopy: a practical tool to assess diet quality in an opportunistic omnivore