Insights into the Machine Learning Predictions of the Optical Response of Plasmon@Semiconductor Core-Shell Nanocylinders