Improved stability analysis of the response of a duffing oscillator under filtered white noise