Cyclin D2 Is Essential for the Compensatory β-Cell Hyperplastic Response to Insulin Resistance in Rodents