Continuous monitoring of 222Rn and its progeny at a remote station for seismic hazard surveillance