Dynamic stall experiments on a swept three-dimensional wing in compressible flow