Growth Mechanism and Film Properties of Atomic-Layer-Deposited Titanium Oxysulfide