Association of amphiphilic block copolymers in dilute solution: With and without shear forces