Many‐body perturbation theory of electrostatic interactions between molecules: Comparison with full configuration interaction for four‐electron dimers