Effectiveness of problem gambling interventions in a service setting: a protocol for a pragmatic randomised controlled clinical trial