Comparison of terrane accretion in modern Southeast Asia and the Mesozoic North American Cordillera